{drak s lenochem:}

block _10 ( beg(1) and not been(_10) and (stroj_funguje=1) )
title Wie läuft deine Maschine jetzt?
  justtalk
  D: "Wie läuft deine Maschine jetzt?"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Mmmh, viel besser, aber noch nicht perfekt.
      Ich bin nicht sicher was noch fehlt."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Was ist mit...?!"
  juststay

  exitdialogue
gplend

block _11 ( beg(1) and not been(_11) and (stroj_funguje=2) )
title Und wie funktioniert deine Maschine jetzt?
{když už přístroj definitivně opravil}
  justtalk
  D: "Und wie funktioniert deine Maschine jetzt?"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Absolut makellos!
      Ich vermisse es fast gar nicht,
      die Kuchen zu schlucken."
  L: "Aber hab ich nicht immer gesagt,
      daß sie ein Meisterstück ist?"
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Soweit ich weiß, sagtest du, daß,
      wenn ich deine fliegende Kuchenmaschine repariere,
      du mir eine Flasche Faulheit gibst."
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Was? Stimmt, du hast ja recht.
      Du sollst deine gerechte Belohnung haben,
      viel Spaß damit!"
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Da hab ich keine Bedenken!"
  juststay

  {abych mohl vzit lahvicku:}
  let stroj_funguje (3)
  exitdialogue
gplend

block _09 ( atbegin(0) and been(_08) and been(_05) and not been(_09) and isobjon(lahvicka) )
title Wenn nicht die Maschine, was soll ich mir wünschen...
  justtalk
  D: "Wenn nicht die Maschine,
      was soll ich mir zum Geburtstag wünschen?!"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Du kannst deinen Eltern sagen,
      sie sollen meine Faulheit in der Flasche kaufen."
  L: "Mein Geschäft läuft nicht sehr gut dieses Jahr."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"
gplend

block _00a ( beg(1) and not hasbeen(_00a) and maxline(1) )
title
  justtalk
  D: "Ich bin Bert und wer bist du?"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Ich bin ich.
      Ich hab meinen Namen vergessen."
  L: "Einmal hatte ich das Gefühl,
      daß er mir wieder einfallen würde,
      aber das Gefühl hielt nicht lange an."
  L: "Ich bin einfach zu faul, um Gefühle zu haben."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Versteh ich nicht!"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Das ist dein Problem."
  L: "Ich bin zu faul,
      um dir alles nochmal zu erklären."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"
gplend

block _00b ( maxline(1) and beg(1) and hasbeen(_00a) )
title
  justtalk
  D: "Ja, noch einmal..."
  juststay
gplend

block _06 ( atbegin(0) and been(_05) and not been(_06) and been(_08) )
title Ich kauf deine Faulheit!
  justtalk
  D: "Ich kauf deine Faulheit!"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Ähm, im Moment weiß ich nicht,
      ob sie zum Verkauf steht..."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Was?!"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Naja -"
  L: "- ich glaub es gibt nichts auf der Welt,
      was ihrem Wert gleichkommt."
  L: "Außer ..."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Außer was?"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Außer du reparierst meine Flugkuchen-Maschine!"
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Wenn das die einzige Möglichkeit ist
      deine Faulheit zu bekommen,
      versuch ich es mal..."
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Aber beeil dich.
      Vielleicht verkauf ich alles vor heute Abend
      und nichts wäre mehr für dich übrig!"
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  let vim_o_lenosti (2)
gplend

block _01 ( beg(0) and not been(_01) )
title Bist du schon von Geburt an so faul?
  justtalk
  D: "Bist du schon von Geburt an so faul?"
  juststay
  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Schätze, das bin ich wohl."
  L: "Als ich noch ein kleines Kind war,
      waren meine Eltern etwas besorgt um mich."
  L: "Meine Mutter
      - möge sie in Frieden ruhen -
      sagte immer zu mir:"
  L: "'Vergiss nicht, dass dir niemals gebratene Tauben
      in den Mund fliegen werden!'"
  L: "Wie du siehst, hatte sie recht."
  L: "Da fliegen jetzt statt dessen Kuchen rein!"
  start lenuvnitr_hlava "mlci"
gplend

block _12 ( beg(0) and not been(_12) )
title Gehst du überhaupt zur Toilette?
  justtalk
  D: "Gehst du überhaupt zur Toilette?"
  juststay
  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Nein, gar nicht.
      Ich liege hier schon seit einigen Jahren,
      aber ich musste noch nicht."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"
  justtalk
  D: "Was ist mit dem Nachttopf?"
  juststay
  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Nachttopf?"
  L: "Ich erinnere mich an keinen Nachttopf."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"
gplend

block _02 ( atbegin(0) and not been(_02) )
title Was ist das Prinzip dieser Maschine?
  justtalk
  D: "Was ist das Prinzip
      dieser aussergewöhnlichen Maschine?"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Weiß ich nicht,
      ich hab nie versucht es heraus zu finden.
      Dazu bin ich zu faul."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

gplend

block _03 ( atbegin(0) and been(_02) and not been(_03) )
title Ich weiß, wie die Maschine funktioniert!
  justtalk
  D: "Ich weiß, wie die Maschine funktioniert!"
  D: "Willst du's hören?"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Nein danke.
      Ich bin zu faul, um interessiert zu sein."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"
gplend

block _04 ( atbegin(0) and not been(_04) )
title Wo kommt die Maschine her?
  justtalk
  D: "Wo kommt die Maschine her?"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Ich erinnere mich nicht.
      Ich bin zu faul, um mich zu erinnern."
  L: "Möglich, dass ich sie gebaut hab."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Da wär ich aber sehr überrascht!"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Ich auch. Ich weiß wirklich nicht ,
      wo sie herkommt. Aber es interessiert mich nicht,
      solange sie hier ist."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

gplend

block _05 ( atbegin(0) and not been(_05) )
title Ich wär nicht gern so faul wie du!
  justtalk
  D: "Ich wär nicht gern so faul wie du!"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Ich seh nichts schlechtes in meiner Faulheit.
      Ich fühl mich wohl dabei."
  L: "Ich hab damit gute Geschäfte gemacht,"
  L: "ich verkauf sie, in Flaschen abgefüllt!"
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Hat sie je irgend jemand gekauft?"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Noch nicht."
  L: "Aber ich werde sicher ein Vermögen damit machen."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  let vim_o_lenosti (1)
gplend


block _07 ( atbegin(0) and not been(_07) )
title Was machst du, wenn die Maschine kaputt geht?
  justtalk
  D: "Was machst du, wenn die Maschine kaputt geht?"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Ich glaube, die wird nie kaputt gehen.
      Sie scheint so eine Art
      Perpetuum Mobile zu sein."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Das wär deine einzige Versicherung."
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Hmm..."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

gplend

block _08 ( atbegin(0) and not been(_08) )
title Ich hätte auch gern so einen Apparat zu Hause!
  justtalk
  D: "Ich hätte auch gern so einen Apparat zu Hause!"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Tut mir leid, aber ich habe nicht vor
      das Gerät schon weg zu werfen."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Ich hab nicht gesagt, dass ich deins will."
  D: "Vielleicht kann ich meine Eltern überreden
      mir ein ähnliches zum Geburtstag zu schenken."
  D: "Aber ich weiß nicht,
      welche Marke ich wählen soll -
      bist du zufrieden mit diesem Modell?"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Nun, darüber wollte ich mit dir sprechen.
      Sie hat nun schon seit etlichen Jahren
      ohne Ausfall funktioniert."
  L: "Aber sie hat so ihre Macken,
      manchmal fliegen die Kuchen nach draußen."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"

  justtalk
  D: "Das ist ein ungünstiger Makel!"
  juststay

  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Würd ich auch so sehen.
      Demnach würde ich sie dir
      nicht gerade empfehlen."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"
gplend

block _98 ( beg(0) and not last(_00b) )
title Bis bald...
  justtalk
  D: "Bis bald..."
  D: "...und gute Verdauung!"
  juststay
  start lenuvnitr_hlava "mluvi"
  L: "Danke."
  start lenuvnitr_hlava "mlci"
  exitdialogue
gplend

block _99 ( beg(0) and last(_00b) and maxline(1) )
title
  justtalk
  D: "...nichts."
  juststay
  exitdialogue
gplend
